经济学原理

注册

 

发新话题 回复该主题

经济学人精读乐高和芭比娃娃,你更喜欢 [复制链接]

1#
寒假白癜风换肤计         http://pf.39.net/bdfyy/bdflx/140331/4365492.html
雅思哥经济学人精读

原文译文

Business

商业LegoVS.BarbieinChina乐高和芭比娃娃在中国的竞争Yellowbrickroad*砖路1.Buddingengineersclusteraroundatable-sizedmodeloftheChinaArtMuseum,alandmarkofShanghai,addinghelipads,carrotpatchesandotherimprovementswithcolorfulbricks.PrizingachildfromLego’svastshopnearPeople’sSquarecanbelikeunstickingtwostubbornbitsofLego.LiYang,visitingforafewdaysfromShenzhen,hasbeenwaitingforherdaughterfortwohours.ZhuYunfei,watchinghisson,marvelsatthevariety:“Comingheretoplaywithhimismakingupformychildhood,”hesays.Theydropbyeveryweek.正在崭露头角的工程师们聚集在上海地标性建筑——中国美术馆的一个桌子大小的模型周围,用五颜六色的积木增加了直升机停机坪、胡萝卜块和其他改进。让一个孩子离开人民广场附近的乐高大型商店,难度好比拆下两块牢固的乐高积木。李阳从深圳来这里玩了几天,她已经等女儿两个小时了。看着儿子的朱云飞惊叹于这种多样性:“来这里和他一起玩弥补了我的童年,”他说。他们每周都会来。

2.Lego’sriseinChinahasbeenvertiginous.InitovertookAlphaGroup,alocalgiant,tobe

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题