文/Irene-自由英语之路
引入：日本菅义伟9月2日还在策划连任。后来突然变脸辞职了，让日本的*坛处于动荡之中。
四位候选人：前外交部长岸田文雄，现任疫苗大臣河野太郎，前总务大臣高市早苗（女），前国防部长石破茂。
影响：无论谁当选都不会有*策方面的根本性变化，如对美国，中国的态度，货币*策，疫情等。只是些微的不同。
票选规则：河野先生目前名列榜首。然而，公众并不决定自民*的选举。第二轮选举，国会议员的选票将占据更大的权重。最终结果取决于幕后推诿和交易以及派系间的讨价还价。
结尾与评论：安倍之前，日本六年六相。最后一句：在现阶段，不确定性是唯一的确定因素。
阅读指南：边听边阅读
标题：
Japanesepolitics
Septembersurprise
SugaYoshihide’sresignationheraldsaneraofuncertaintyforJapan
日本*治
九月惊喜
菅义伟的辞职预示着日本将进入一个充满不确定性的时代
Therulingparty’snextpresidentwillleaditintolower-houseelectionsinNovember
执**的下一任总裁将带领它参加11月的众议院选举
Paragraph1：
SUGAYOSHIHIDE,Japan’sprimeminister,hadbeenplottingforhisre-electionaslateasSeptember2nd.Thenextday,heemergedfromameetingwiththeotherleadersofhisLiberalDemocraticParty(LDP)lookingcrestfallen.
日本首相菅义伟早在9月2日还在策划连任。第二天，他与自民*其他领导人会面后，面色沮丧。
Withhisapprovalratingswallowingandhissupportinsidethepartyhollowing,hedeclaredthathewouldnotrunintheparty’sleadershipraceafterall.
随着他的支持率不断下降，*内支持率不断下降，他宣布自己终究不会参加*内的领导权竞选。
MrSuga’sabout-facehaslefttheLDP—andJapan’spoliticalfuture—influx.ThepartywillvoteforanewpresidentonSeptember29th.
菅义伟的变脸让自民*和日本的*坛处于动荡之中。该*将于9月29日投票选举新总裁。
Thewinnerwillbe