知识作食粮，
拳头有力量。
欢迎光临拳击手的食堂。
今天我们食用的文章来自于经济学人2月13日刊的Leaders版块。
Tips:
红色划线部分为主题句，蓝色划线部分为论述句，绿色划线部分为佳句。*色高亮为重点词汇，橙色高亮为重点词组，粉色高亮为熟词生义。
01
Mostscientificresearchhaspracticalends.Butsomestillpursuesgoalsbetterdescribedbythefield’soriginalname:“naturalphilosophy”.Oneofitsmostphilosophicalquestionsis,“Istherelifeelsewhereintheuniverse?”
大多数科学研究都有实际的目的。但有些人仍然追求这样的目标，那就是探寻自然哲学。其中一个最具哲学意义的问题是，宇宙的其他地方是否存在生命?
philosophy：/f??l?s?fi/n.哲学
philosophical：/?f?l??s?f?kl/adj.哲学的（等于philosophic）
注意两个单词的重音是不一样的哦
naturalphilosophy：自然哲学（指的就是自然科学，尤其是自然物理）
02
Itisphilosophicalfortworeasons.Oneisitsgrandsweep.Ifthereislifeelsewhere,particularlyoftheintelligentsort,thatraisesthequestionofwhetherhumansmighteverencounterit,oritsproducts.Ifthereisnot—ifalltheuncountablestarsincreationwastetheirlightonsterile,lifelessworlds—thenlifeonEarthmustbetheresultofastrokeofthemostastronomicallyimprobablegoodluck.AsArthurC.Clarke,ascience-fictionauthor,isreputedtohavesaid:“Twopossibilitiesexist.Eitherwearealoneinthecosmosorwearenot.Bothareequallyterrifying.”
它之所以具有哲理性，有两个原因。其一是它的广袤范围。如果在其他地方存在生命，尤其是智慧生命，这就提出了一个问题:人类是否可能会遇到它或它的产品。如果没有，宇宙中无数的恒星把它们的光浪费在贫瘠的、没有生命的世界上，那么地球上的生命一定是天文学上最难以置信的幸运。正如科幻小说作家阿瑟·C·克拉克所说的:这存在两种可能性。我们在宇宙中要么是孤独的，要么不是。两者都同样可怕。
sterile：/?stera?l/adj.无菌的
stroke：/str??k/n.~(ofsth)asinglesuccessfulactionorevent（成功的）举动；（高明的）举措；（巧妙的）办法；（成功的）事情
这个是典型的熟词生义了。当stroke是这个意思时常和of搭配。
ItwasastrokeofluckthatIfoundyouhere.我在这儿看见你纯属巧遇。
这个搭配和原文是一样的，核心搭配都是astruckofluck
astronomically：/??str??n?m?kli/adv.天文学上地
improbable：/?m?pr?b?bl/adj.不大可能的；
cosmos：/?k?zm?s/n.theuniverse,especiallywhenitisthoughtofasanorderedsystem（尤指被视为有序体系时的）宇宙
除了universe，这个单词也可以表示宇宙的含义
03
Theotherreasonthequestionisphilosophicalisthattherehas,historically,beentoolittleevidencetosettleit.Argumentsaboutlifeinthecosmosmustextrapolatefromasingleexamplethatisitselfpoorlyunderstood.Biologistsstilllackabulletprooftheoryofhowearthlylifebegan.Otherplanetsarefarawayandhardtostudy.Thatleavesroomforallsortsoftheories.Perhapslifeisrare.Perhapsitis