柏拉图的《理想国》、亚里士多德的《*治学》、托马斯·莫尔的《乌托邦》、康帕内拉的《太阳城》、洛克的《*府论》、孟德斯鸠的《论法的精神》、卢梭的《社会契约论》、汉密尔顿等人著的《联邦*人文集》、黑格尔的《法哲学原理》、克劳塞维茨的《战争论》、亚当·斯密的《国民财富的性质和原因的研究》、马尔萨斯的《人口原理》、凯恩斯的《就业、利息和货币通论》、约瑟夫·熊彼特的《经济发展理论》、萨缪尔森的《经济学》、弗里德曼的《资本主义与自由》、西蒙·库兹涅茨的《各国的经济增长》等著作，过去我都翻阅过，一个重要感受就是这些著作都是时代的产物，都是思考和研究当时当地社会突出矛盾和问题的结果。
——习近平（年5月17日在哲学社会科学工作座谈会上的讲话）
以上17本书，商务印书馆“汉译世界学术名著丛书”全部收录。汉译名著被誉为“迄今为止人类已经达到过的精神世界”。
年，商务印书馆出版了严复翻译的《天演论》。如果从那时算起，汉译名著已经走过年。何兆武先生说，一个国家之所以伟大，在于开放和包容，无论何时，如果想走得更远，必须先看得更远，而想看得更远，就得站在巨人的肩上。
年，邓小平同志说：要用几十年的时间把世界古今有定评的学术著作都翻译出版。
中国社会科学院原副院长汝信先生认为：“中国多少代的哲学、社会科学工作者都受到了商务印书馆出版的这些重要的外国学术著作的熏陶、教育和培养。可以说，对于推动我们的哲学、社会科学的发展，恐怕它的作用完全不亚于一个社会科学的大学。”
目前“汉译名著”已推出15辑共种。其中，哲学类种，历史、地理类种，*治、法律、社会学类种，经济学类种，语言学类13种。
1.柏拉图《理想国》柏拉图最著名的代表作，西方哲学家公认的“哲学大全”
人的灵*就好像眼睛一样。当他注视被真理与实在所照耀的对象时，它便能知道它们了解它们，显然是有了理智。——柏拉图全部西方哲学传统都是对柏拉图的一系列注脚。——英国哲学家怀特海每一个灵*都追求善，都把它作为自己全部行动的目标。人们直觉到它的确实存在，但又对此没有把握；因为他们不能充分了解善究竟是什么，不能确立起对善的稳固的信念，象对别的事物那样；因此其他东西里有什么善的成分，他们也认不出来。《理想国》是柏拉图的代表作，它成于作者壮年，震古铄今，影响深远，不仅是作者*治思想的宣言书，而且是一部折人*治家的治国纲要。柏拉图以继承苏格拉底大业自任，前后共著对话二十五篇。他坚信哲学家能兼为*治家，确能治理世界。书中论及正义、国家、财产、幸福、哲学家、真理、认识、理念等方方面面的问题，两千余年来为西方知识界必读之书。2.亚里士多德《*治学》*治学的创始之作
在任何国家中，总有三种成分：一个阶级（阶层）十分富有，另一个十分贫穷，第三个居于中间。最好的立法者都是中等阶级（阶层）的人……例如梭伦就是如此。——亚里士多德
《*治学》是一部专门讨论*治问题和原理的著作。在亚里士多德之前，讨论*治学的问题是和伦理学的探究分不开的。尽管这是一部论述*治问题的专著，但亚里士多德在探讨和阐释奴隶制各种*体及其统治形式的过程中也从教育与*治关系的角度，提出了一些教育的主张。
3.托马斯·莫尔《乌托邦》空想社会主义理论的第一部代表作
人类第一部描述共产制度如何运用于一整个国家，而且是一个庞大的国家的著述，它依靠独立的理性思考，对伦理学、哲学和*治学作了重大的发展。在我看来，乌托邦的一些基本原则是人类智慧最伟大的贡献。
——空想社会主义者埃蒂耶纳·卡贝
理性劝告和督促我们过尽量免除忧虑和尽量充满快乐的生活；并且从爱吾同胞这个理由出发，帮助其他所有的人也达到上面的目标……我们照顾到别人的康乐幸福，才是值得赞扬的。
——托马斯·莫尔
本书作者是最早的空想社会主义者，他以卓越的才力，热情描绘了乌托邦人在*治、经济和文化方面的生活图景，同英国十六世纪社会形成鲜明的对照。本书不仅是社会主义思想史和*治学术史上的重要文献，也是西方文学领域的传世佳作。
4.康帕内拉《太阳城》“理想社会制度的空想性的描写”
千真万确的是，按照自然法，万物都是公有的。
——康帕内拉
《太阳城》是早期空想共产主义者意大利人康帕内拉的重要代表作。他抨击了由私有制产生的各种弊病和罪恶，主张废除私有制。同时，他描绘了一个理想的社会制度，在那里，人人必须劳动，而且一切生产和分配活动都由社会来组织。康帕内拉在《太阳城》中提出的空想共产主义的体系，是嗣后很多空想社会主义体系的雏形，因此，这是一部社会主义思想史上的重要文献。
5.洛克《*府论》人民的福利是最高的法律，*府的目的是为人民谋福利
虽然*府除上述以外根本没有别的起源，社会也只有以人民的同意为基础，但是野心使世界上充满了纷乱，以致在构成人类历史的这样大的一部分的战争的喧噪声中，大家很少注意到这种同意；因此，有许多人就把武力误认为人民的同意，认为征服是*府的起源之一。但是，征服并不等于建立任何*府，正如拆毁房屋并不等于在原处重建新屋一样。固然，为了创建新的国家结构，往往要摧毁旧的，可是，如不取得人民的同意，决不能建立一个新的结构。——洛克《*府论》是英国约翰·洛克于年出版的*治著作，汇集了洛克的主要*治哲学思想，不仅使洛克成为古典自由主义思想的集大成者，而且对于后世的现实*治产生了深远的影响。上篇着力于驳斥保皇派菲尔麦鼓吹君权神授和王位世袭的反动论点，下篇则正面阐述洛克本人关于议会制度的*府理论。
6.孟德斯鸠《论法的精神》在中国最有影响的十部法国书籍；是亚里士多德以后第一本综合性的*治学著作；是到他的时代为止的最进步的*治理论书。
一切有权力的人都容易滥用权力，这是万古不易的一条经验。有权力的人们使用权力一直到遇到界限的地方才休止。
——孟德斯鸠
作者阐述了自然法理论、法和法律定义，法律与*体关系，以及*体分类、各种*体的性质和原则等问题。阐述*治自由和三权分立学说，并以英国为例提出了君主立宪制的*治主张。论述了自然条件同*治法律的关系，认为自然地理环境对社会*治法律制度具有重大的制约性。论述了法律和工业、商业、货币、贸易、人口及宗教等关系，主张兴办工商业，发展贸易，反对横征暴敛，促进国际交往和世界和平。并论述罗马继承法和法国民法的起源和变革。强调严格区分各种法律规定的范围和制定法律应遵循的原则及其应注意的问题。
7.卢梭《社会契约论》法国大革命之原动力
“人是生而自由的，但却无往不在枷锁之中。自以为是一切主人的人，反而比其他一切更是奴隶。”卢梭说。
歌德说：“卢梭开创了一个新时代。”
罗伯斯庇尔说：“他是法国大革命的先驱。”
梁启超说，《社会契约论》“法国大革命之原动力也；法国大革命，十九世纪全世界之原动力也。”
本书是卢梭的主要著作之一，也是世界思想史上的重要古典文献之一。它的理论集中反映了资产阶级上升时期的民主思想。作者针对封建制度的等级特权，提出了争取自由的战斗口号；要求建立资产阶级民主共和国。
本书的中心思想是：人是生来平等自由的，国家只能是自由人民自由协议的产物。自由一旦被强力剥夺，人民就有权进行革命，以暴力夺回自由；国家主权在民，最好的*体为民主共和国。
8.亚历山大?汉密尔顿、约翰?杰伊、詹姆斯?麦迪逊《联邦*人文集》美国宪法的重要来源，了解美国*治制度不可不读的一部经典著作
一个牢固的联邦，对于各州的和平与自由是非常重要的，因为它是分裂和叛乱的障碍。
——汉密尔顿
年5月，根据美国邦联国会的邀请，在乔治·华盛顿的主持下，在费城举行了全国代表会议。会议的原定目的是：修改执行已有八年之久的《邦联条例》。但是，经过了近三个月的秘密讨论以后，会议不仅否定了这个条例，而且重新制定了一部取而代之的新宪法。因此，这次会议就成了美国历史上著名的制宪会议。
新宪法在费城会议通过后，要由十三个州的代表会议分别批准，而且规定，有九个州的同意，即可生效。但是，在各州的批准过程中，对新宪法有两种截然相反的意见：一种拥护，一种反对。因此，就发生了美国历史上一场最激烈的论战。本书就是这次论战的产物。它是亚历山大·汉密尔顿、约翰·杰伊和詹姆斯·麦迪逊三人为争取批准新宪法在纽约报刊上共同以“普布利乌斯”为笔名而发表的一系列论文集。
9.黑格尔《法哲学原理》
每个人都是他时代的产儿。哲学也是这样，它是被把握在思想中的它的时代。
——黑格尔
《法哲学原理》是黑格尔在年任柏林大学教授时写的。该书于年正式出版，系统地反映了黑格尔的法律观、道德观、伦理观和国家观，也是人们研究黑格尔晚年*治思想的重要依据之一。《法哲学原理》从哲学的角度解析法，用辩证的思维探悉法、道德与伦理之间的奥秘，从而迈向自由的意志。
黑格尔的法哲学属于其哲学体系中的精神哲学部分。在黑格尔看来，无论是自然哲学还是精神哲学，都是对逻辑学的补充与应用。法哲学作为精神哲学中的客观精神同样也是对逻辑学的补充与应用。黑格尔认为，法是自由意志的体现，真正的自由是受客观的、具有普遍性的法的限制的自由。所以，自由在法中才能实现。他把这种法的发展分为抽象法、道德、伦理三个环节，这三个环节构成了《法哲学原理》一书的主要内容。
延伸阅读：
《黑格尔法哲学原理导读》高兆明
10.克劳塞维茨《战争论》西方近代*事理论的经典之作，对近代西方*事思想的形成和发展起了重大作用。克劳塞维茨本人也因此被视为西方近代*事理论的鼻祖。
《战争论》不愧为全面研究*事学术的最佳理论著作，在某种程度上讲，他的著作就是战略学的“圣经”。
——《大不列颠百科全书》
《战争论》俨然是一座充满着哲学理论的迷宫，读者当中很少有人能够真正把握其逻辑路线，或者深入其理论境界而不致迷失方向。
——英国*事理论家利德尔·哈特
战争无非是*治通过另一种手段的继续。
——克劳塞维茨
本书作者亲身参加过普法战争和法俄战争，积累了丰富的作战经验。他的思想还受到德国古典哲学的很大影响，这为他研究战争理论和写作此书提供了有利的主客观条件。作为西方*事史上的理论名著，它甚至受到过恩格斯和列宁的好评。正是这部著作最早提出了“战争是*治通过另一种手段（即暴力）的继续”这一著名的公理。
11.亚当·斯密《国民财富的性质和原因的研究》（即《国富论》）
现代经济学之父
亚当·斯密在《国富论》中第一次将市场比作“看不见的手”。几百年来，“看不见的手”已经成为市场的代名词。
我们每天所需要的食料和饮料，不是出自屠户、酿酒家或烙面师的恩惠，而是出于他们自利的打算。
——亚当·斯密
本书是一部经济学经典著作，并在批判吸收当时有关重要经济理论的基础上，就整个国民经济运作的过程做了比较系统、清晰的描述。本书对英国资本主义、乃至世界资本主义的发展，都产生了直接的重大的促进作用。
12.马尔萨斯《人口原理》历史上争论最多的一部社会科学著作
举凡涉及人口问题，言必谈马尔萨斯及其《人口原理》
无论中外，马尔萨斯人口理论总为人口学者所津津乐道，虽褒贬不一，却绵亘至今
我以为，我可适当的定下两个公理。第一，食物为人类生存所必需。第二，两性间的情欲是必然的，且几乎会保持现状。这两个法则，自从我们有任何人类知识以来，似乎就是我们本性的固定法则。
——马尔萨斯
本书作者马尔萨斯是英国经济学家，他在本书中认为，人口以几何级数的增加会造成人口过剩，如果不加以控制会造成失业、贫困等灾难。这种永恒的“人口自然规律”的论调．受到马克思主义经典作家的深刻批判。本书对于学术界了解和研究资产阶级人口理论的由来和发展有一定的参考价值。
13.凯恩斯《就业、利息和货币通论》20世纪最重要的西方经济学著作
《就业、利息和货币通论》和达尔文的《物种起源》以及马克思的《资本论》一起构成过去一百年中出现的最重要的著作。
——美国著名教授哈里斯
要找出一位在影响上能与之相提并论的经济学家，我们必须上溯到亚当·斯密。
——英国《泰晤士报》
自本书于年出版以来，凯恩斯主义成为西方世界通用的名词，而由于本书，凯恩斯不但被认为是本世纪最重要的西方经济学家，而且还被置身于具有历史里程碑意义的西方经济学家的行列，能与亚当·斯密相提并论
20世纪30年代，凯恩斯的《就业、利息和货币通论》，提出了一整套就业理论和反危机*策措施，使资本主义的经济学从以马歇尔学派自由放任为基本内容的价格分析微观经济学中摆脱出来，建立了以需求管理的*府干预为中心思想的收入（就业、产量）分析宏观经济学。
14.约瑟夫·熊彼特《经济发展理论》西方经济学界第一本用“创新”理论来解释和阐述资本主义的产生和发展的专著
只要发明还没有得到实际应用，那么在经济上就是不起作用的……作为企业家的职能而要付诸实践的创新，也根本不一定是任何一种的发明。因此，像许多作家那样强调发明这一要素，那是不适当的，并且还可能引起莫大的误解。
——熊彼特
本书是美国著名经济学家熊彼特的重要著作之一，作者在书中对资本主义的利润、资本、信贷、利息和经济周期进行了比较全面的考察。但最具特色和引人注目的是他所提出的“创新理论”，这是他经济发展理论的核心。全书共分六章，开头两章，作者从静态的“循环流转”到经济发展的根本现象，对“企业家”的特点和功能、“生产要素的新组合”、“创新”的涵义和作用，资本主义的产生等作了开创性的论述。接着阐述了信贷与资本，企业家利润，以及资本利息。最后，作者运用他的“创新理论”分析了经济周期的形式和特点。
15.萨缪尔森《经济学（第十九版）》有史以来发行量最大、至今在全球范围内仍然被广泛采用的经济学教科书，作者萨缪尔森为年诺贝尔经济学奖得主
在对提升经济理论科学分析水平的贡献上，萨缪尔森超过了当代任何一位经济学家。
——瑞典皇家科学院年诺贝尔经济学奖颁奖辞
20世纪最重要的经济学家。
——《纽约时报》
20世纪后半叶最具影响力的经济学家……经济学家中最后一位通才，对贸易理论、宏观经济学、公共金融以及消费行为等均做出了重要贡献。无论怎样夸大萨缪尔森《经济学》对全世界的影响都不过分。
——《经济学人》杂志
眼前的这本《经济学（第十九版）》也许是所有19个版本中最为出色的一版。
——保罗?萨缪尔森
萨缪尔森《经济学（十九版）》在前18版的基础上进行了精心的修订，并融入了时代变革的元素和最新的经济数据，在保持“把注意力始终放在经济学的基本概念和核心理论”这一风格的前提下，对货币*策、货币与国际金融体系、经济增长、通货膨胀与经济*策做了重点论述或重写，对前沿的实践及理论成果，如经济发展模式选择、混合经济、*府债务、稳定经济、经济增长与居民福利等也给出了最新介绍。
16.弗里德曼《资本主义与自由》
年诺贝尔经济学奖得主
TheTimesLiterarySupplement文学评论杂志称呼这本书为“战后所发行的最具影响力的书籍之一”
《资本主义与自由》被美国院际研究协会（IntercollegiateStudiesInstitute）列为“20世纪最好的50本书”之一
本书在《国家评论》（NationalReview）杂志整理的20世纪最好的本非小说书籍列表上排名第10
本书阐述的是西方新自由主义的经济观点，是西方极端右倾的与*治密切有关的经济思想流派。他们颂扬自由放任下的资本主义的市场和价格制度，认为它几乎是解决任何经济问题的最好机制；主张国家应该创造条件使市场和价格制度发挥最大的功能。尽管新自由主义的经济观点具有很大的错误，但本书也具有某些值得参考的论点和资料。这些资料有助于暴露自私自利的动机对社会可能造成的有害后果。
17.西蒙·库兹涅茨《各国的经济增长》
年诺贝尔经济学奖得主
本书是现代各国经济增长的数量特征的研究成果的总结，它主要地是对国民产值及其组成成分的长期估量进行分析与研究得出的。
——西蒙·库兹涅茨
本书是当代西方经济学名著。全书内容涉及10多篇专论，其总标题是《各国经济增长的数量》。内容囊括了作者于年10月和年1月之间，作为《经济发展与文化动态》季刊的文章，以及年5月作者在剑桥大学的马歇尔讲座发表的两次讲演的内容。全书资料翔实，数据分析到位，深入浅出地对经济理论进行了剖析，读后可使你取得立竿见影的效果。
每日福利：
即日起到年6月底，每天送出精品好书一本！
回复“必备”两个字给我们即有机会获得精美图书一本。
往期福利发放：
感谢各位读者参与我们周一回复“商务”的活动。恭喜“天际”朋友获得精美好书一本。请将您的姓名、地址和联系方式私信给小编。赠书活动将持续至6月底，各位亲都有获得赠书的机会哦！
猜你喜欢：
史上最全“汉译名著”书目
汉译名著哲学种
汉译名著历史、地理种
汉译名著*法种
汉译名著经济种
汉译名著语言13种
30本汉译名著
16本东方哲学经典
欢迎点击“阅读原文”一键购买“汉译世界学术名著丛书”（分科本，哲学）
或在官方微店购买。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇