年7月,当我的同学们还在焦急地等待录取结果时,我已经收到了来自川外本科提前批的通知书,专业是法语。之后每当有人问起为什么会读这个专业的时候,我都笑着回答,parhasard(偶然),其实当时是很确定要学英语的,但是因为那一次的巧合,我的整个人生轨迹都改变了。
年9月大三开学,大家都在工作,考研,出国三个选择中纠结的时候,我再一次偶然地在中法教育交流合作中心(CEFS)发现了川外与法国斯特拉斯堡大学合作的英语授课项目,充分了解之后,几乎毫不犹豫地递交了简历和动机信。梁老师第一个问题就是法语本科生为什么要读英语授课项目?原因有三,第一,学一门语言却不去感受下母语国家的真实生活,是很遗憾的事情;其二,我坚持学习英语十多年,深知如果不使用它很容易就会忘记,而英语对经济管理专业的重要性也不言而喻;其三,斯特拉斯堡大学是法国公立大学当中的佼佼者,免费的优质教育对于普通家庭出身的我来说真的可以算是天上掉馅饼的好事。
年10月,我开始了每天在川外山上山下教学楼来回奔跑,同时上法语专业课和经管预科课程的日子。暑假时我自学了曼昆的经济学原理英文版教材,它使得我在宏观和微观两门课上节省了不少力气,转而去攻克数学这座大山。刚刚上极限和微积分的时候,我是崩溃的,学了三年外语语法和文学之后再找回高中学数学的精力,真的不容易。可是再想想大冬天在图书馆刷高数题的自己,又觉得很可爱。
年4月,法国斯特拉斯堡大学经济管理学院英语授课专业负责人过来面试,当下录取了我和另一个同学。五个月后,我们两个女生拖着四个大行李箱来真实看见心心念念一年多的梦想。跟重庆比起来,斯堡实在是个小城市,安静,舒服。迎面遇到的每一个人,都会对你微笑,会跟你说Bonjour。这里是一个特别适合生活的地方,而圣诞时期的斯堡简直就是童话世界的真身。
我们读的是法国大三的国际经济与管理专业,课程安排包括六门必修课,四门选修课,一份毕业报告和三个月以上的毕业实习。班上二十多个同学都是经过层层筛选的“学霸”,而且是又会学又会玩的那种。中国的学生只有川外和复旦大学经济系的交换生。大家来自世界各地,不同的文化在这里汇聚交流,让学习变得格外有趣。
年3月底,我们结束了所有的课程,又出发去天南海北实习。我是很幸运的,在斯堡的巴黎银行找到了一个职位,并度过了特别难忘的五个月。从第一天的完全蒙圈,到后来能独立地完成好工作任务,获得老板和同事的肯定,那种成就感,是自信的资本。
如今,我留在斯堡读法语授课的研究生一年级金融专业。其实在找实习和选择研究生专业的时候,懂法语的优势就显现出来了,它带给你的是更多的机会和选择。而且之前的一年,不仅能让你融入法国的生活方式,也给接下来研究生的学习打下了坚实的基础。对于已经在国内拿到本科文凭的我们来说,多读一年L3看似浪费时间,实则益处多多。上课的时候努力学习,假期又可以在欧洲各国旅行,实习也是一份及其宝贵的经历。最重要的是,它让你学会思考和独自成长,酸甜苦辣咸的个中滋味,体验过才知道。
在来到法国的四百多天里,我始终感谢在CEFS读预科时努力的自己,和当初的两次偶然。人生处处是转折,但好机会也稍纵即逝,遵循自己的内心做选择才能少些遗憾。不忘初心,方能始终。我会一直准备着,也期待着,留法生活的每一个挑战,和惊喜。
-四川外国语大学法国英语授课本硕连读项目招生启动!
报名咨询??-/--